Quand passer de l’e-mail à la lettre
La lettre n’est pas la première relance. Elle vient après deux e-mails et un appel, quand le client n’a ni payé ni donné de date. Dans un calendrier classique, cela tombe autour de 45 jours après l’échéance : premier e-mail à J+5, suivi à J+15, appel vers J+22, dernier e-mail amiable à J+30. Les textes de ces étapes sont dans nos modèles d’e-mails de relance.
Le papier change deux choses. Il arrive à une adresse postale, souvent celle du siège, donc parfois à une autre personne que le destinataire des e-mails. Et il marque un changement de registre : le client comprend que la facture est suivie et qu’une suite est prévue.
Prenons un exemple fictif. Un bureau d’études de Rennes attend depuis le 15 septembre 2026 le règlement d’une facture de 8 400 €. Deux e-mails, un message vocal, aucune réponse. Le 30 octobre, il envoie la première lettre (modèle 1) en lettre simple au siège du client. Sans retour au 16 novembre, il envoie la relance ferme (modèle 2) en recommandé, avec les pénalités chiffrées et l’indemnité de 40 €.
Les trois modèles suivent cette progression. Le premier reste cordial et laisse la place à une erreur ou à un paiement déjà parti. Le deuxième chiffre ce que le retard coûte au client, au centime, et annonce l’étape suivante. Le troisième propose une sortie quand le client ne peut pas payer d’un coup.
Lettre simple ou recommandée
Le choix dépend de ce que vous voulez prouver.
| Forme | Ce qu’elle prouve | Quand l’utiliser |
|---|---|---|
| Lettre simple | Rien : ni l’envoi, ni la réception | Première relance écrite, client de bonne foi |
| Recommandée avec accusé de réception | La date d’envoi et la date de réception (ou de présentation) | Relance ferme, mise en demeure |
| Lettre recommandée électronique | La même chose qu’une recommandée papier, si le service est qualifié | Mêmes usages, sans déplacement |
| Sommation par commissaire de justice | La remise de l’acte par un officier public | Créances importantes, client qui conteste tout |
La lettre recommandée électronique a la même valeur qu’un envoi recommandé papier lorsqu’elle respecte les exigences du règlement européen eIDAS (article L100 du Code des postes et des communications électroniques). Pour un destinataire non professionnel, son accord préalable est nécessaire ; entre entreprises, ce n’est pas le cas.
Pour une relance, aucun texte n’impose la forme recommandée. Elle devient utile dès que la lettre peut servir plus tard : devant un juge, dans une requête en injonction de payer, ou simplement pour couper court à un « nous n’avons jamais rien reçu ».
Les mentions utiles
Une lettre de relance n’a pas de mentions obligatoires. Celles-ci la rendent claire et exploitable :
- Votre raison sociale, votre adresse et votre numéro SIREN, puis la raison sociale et l’adresse du client.
- Le lieu et la date d’envoi.
- Un objet qui cite le numéro et la date de la facture.
- Le montant restant dû, l’échéance et les relances déjà faites, avec leurs dates.
- Les moyens de paiement : IBAN, et le numéro de facture à indiquer en référence.
- Pour la relance ferme : le taux des pénalités tel qu’il figure dans vos conditions générales, leur point de départ (le lendemain de l’échéance) et le montant calculé à une date précise.
- L’indemnité forfaitaire de 40 € par facture (articles L441-10 et D441-5 du Code de commerce). Elle est due entre professionnels, pas à un client particulier.
- Un délai de réponse, et la porte ouverte : contestation motivée, échéancier.
- La liste des pièces jointes : copie de la facture, extrait des conditions générales.
Le taux des pénalités se vérifie avant d’écrire. Si vos conditions générales n’en prévoient pas, le taux par défaut est celui de la BCE majoré de 10 points : 12,40 % au second semestre 2026. Un taux contractuel ne peut pas descendre sous trois fois le taux d’intérêt légal, soit 8,25 % sur la même période. Pour une facture de 8 400 € payée avec 60 jours de retard au taux de 12,40 %, les pénalités atteignent environ 171,22 €. Le calculateur de pénalités de retard fait ce calcul, et l’article sur le calcul des pénalités de retard détaille la méthode.
Envoyer la lettre
Imprimez la lettre sur votre papier à en-tête, signez-la et joignez une copie de la facture. Pour un recommandé, conservez la preuve de dépôt et l’avis de réception avec le dossier du client : ce sont eux qui prouveront la date.
Envoyez aussi une copie par e-mail à votre interlocuteur habituel, en mentionnant que l’original part par courrier. Le courrier atteint le siège ; l’e-mail atteint la personne qui peut débloquer le paiement.
Si vous suivez vos relances avec 2BPaid, la lettre est une étape à part : à J+45, le logiciel vous propose une revue du dossier avec l’option de préparer un courrier simple à partir des données de votre outil de facturation. Ce courrier n’est jamais expédié sans votre validation, et il porte uniquement le nom, l’adresse et la signature de votre entreprise. Le fonctionnement des étapes est décrit sur la page des relances multicanales. Les recommandés, eux, restent à envoyer par vos soins.
Après la lettre
Si la relance ferme reste sans effet, l’étape suivante est la mise en demeure, avec un délai précis et l’annonce d’une action en justice : notre modèle de mise en demeure en propose deux versions. Ensuite viennent les voies judiciaires, dont la plus courante pour une facture non contestée est l’injonction de payer. Pour choisir entre ces étapes, voyez notre guide client qui ne paie pas : la relance graduée.
Si le client répond à la lettre, la suite change de nature. Une contestation se traite sur le fond avant toute nouvelle relance : reprenez le devis, le bon de livraison et les échanges, puis répondez point par point. Une promesse de paiement se confirme par écrit, avec la date et le montant ; si elle n’est pas tenue, la relance ferme part sans attendre. Une demande de délai se formalise avec le modèle 3, signé par le client.
Gardez enfin en tête la prescription : entre commerçants, l’action en paiement se prescrit par cinq ans (article L110-4 du Code de commerce), et une lettre de relance ne suspend pas ce délai. Une reconnaissance écrite de la dette par le client, comme un échéancier signé, l’interrompt (article 2240 du Code civil).